• 亲爱的俄罗斯浸入式项目家庭：

     

    正规博彩平台很高兴连续第四年提供STARTALK暑期桥接学院。进入K-5年级的俄罗斯双语浸入式学生有机会参加从6月21日到7月1日为期两周的课程。

    STARTALK学院由一项主要的联邦拨款资助，专注于科学、技术、工程、艺术和数学（STEAM）。今年的主题仍然是“与动物共享地球”，并将支持高语言能力成果和跨文化理解。

    活动：2020/21 STARTALK俄罗斯夏季桥接学院

    参与者：凯利小学K-5年级的俄语浸入式学生

    日期：2021年6月21日至7月1日，周一至周五

    时间：上午8:45 - 12:00（现场）；下午1:00 - 3:30（网上）

    面对面学院的地点：凯利小学

    食物：午餐免费

    由于大流行，没有儿童保育

    总共有45个名额。学生将以先到先得的方式入学。请将随附的报名表交回凯利正规博彩平台办公室或在网上注册：https://forms.gle/2HcgDRNdp1CvZzuV8

    欲了解更多信息，请致电503-916-6350与凯利办公室的Yelena Wanner联系，或通过电子邮件ywanner@pps.net联系。

     

    Уважаемыесемьи!

    Отделдвуязычногообразованиясрадостьюобъявляетолетнейпрограммедляучениковрусскойпрограммыдвойногоязыковогопогружения。Она будет проходить уже （Она будет проходить уже） третий （третий）Регистрациянаучастиевтрёхнедельнойпрограмме«2021年STARTALK俄罗斯夏季桥接学院»ужеоткрыта。

    Этапрограммафинансируетсяфедеральнымправительством。Грантытакоготипаподдерживаютобразовательныепрограммы,которыевключаютвсебянауку,инженерноедело,искусствоиматематику(蒸汽)。Ученикиснулевогопо5 -йклассысмогутулучшитьсвоизнаниярусскогоязыкаикультурывовремяпрактическихзанятийврамкахтемы«Наведениемостовмеждукультурамичерезкулинарию»。

    Событие:2020/21РоссийскаялетняямостоваяакадемияSTARTALK

    Даты： 21 июня - 1 июля 2021

    Участники:учащиесясрусскимпогружением,поступающиевклассы6年级начальнойшколы凯利

    Время:ПонедельникПятница8:45——12:00(лично)和13:00 -下午15:30(онлайн)

    Место проведения：凯利小学

    Еда: завтраки и обеды

     

    Отсутствие ухода за детьми из-за пандемии

    Всего будет 45 мест。Студенты будут приниматься， порядке очереди。Пожалуйста,вернитеприложеннуюрегистрационнуюформувофиси凯利正规博彩平台лизарегистрируйтесьнасайте:https://forms.gle/2HcgDRNdp1CvZzuV8