正规博彩平台自豪地宣布，18名学生在“Sí Se Puede!”（“是的，正规博彩平台可以！”）PPS拉丁裔学生表彰活动。感谢所有PPS的工作人员和社区成员，他们从每一所PPS高中中提名了学生。

“我很荣幸地宣布，我很荣幸地宣布，我很荣幸地宣布，我很荣幸地宣布，我是拉丁裔学生。”尊敬的老师，尊敬的老师，尊敬的老师，尊敬的老师，尊敬的老师，尊敬的老师，尊敬的老师。

2014年5月20日星期二，正规博彩平台将举行第三届“Sí学生加油！”（Yes, we can!）下午6点至8点在布兰查德教育服务中心举行的活动“Sí正规博彩平台可以！”是学生们互相庆祝和激励的机会，在校外建立关系，并与更大的波特兰社区分享他们丰富多样的才能和经验。每年，正规博彩平台所有PPS高中的教师、辅导员和管理人员团队都会抓住机会，推广他们的拉丁裔学生，他们是：

• 对家庭、社区和正规博彩平台的贡献
• 创造性的成就
• 学术成就
• 高中毕业后致力于成长

今年，正规博彩平台很高兴将八年级学生加入正规博彩平台的荣誉学生名单。所有18名得奖学生都将获得特别嘉奖和专业肖像照，并将在KUNP/Univision和PPS频道28播出特别广告。5月20日的庆祝活动将为正规博彩平台的学生和他们的家人提供音乐，儿童活动和食物。获奖者将被要求邀请一位对他们的生活产生影响的老师、行政人员或社区成员来分享庆祝活动。当晚的真正亮点将是正规博彩平台的荣誉学生站在舞台中央展示他们的创造力，说出他们的真相和/或分享他们对未来的展望。本着社区精神，正规博彩平台欢迎支持拉丁裔学生和家庭的企业和组织积极参与“Sí正规博彩平台一起去！”事件。请在活动当天加入正规博彩平台，第一眼看到俄勒冈州未来的商业、科学、政治和文化领袖。询问您的企业或组织是否有机会与正规博彩平台的拉丁裔学生或家庭建立联系，或者您如何支持或参与“Sí西班牙裔！”活动请联系：Veronica Bañuelos vbanuelo@pps.net。（503-916-3047）或弗朗西斯科·加西亚fgarcia@pps.net (503-916-3097) facebook.com/SiSePuedePPS

El martes， 5月20日las Escuelas Públicas de Portland celebrarán los logros de nuestros estestros students con nueststra tercera gala annual ' Sí Se Puede！El evento se celebrararen en las officicinas Centrales del Distrito Escolar de下午6点至8点。El evento“Sí万岁！”在这里，学生们看到了来自不同国家的人，他们相互激励，建立了良好的关系，在波特兰的社区，在波特兰的社区，在波特兰的社区，在波特兰的社区，在波特兰的社区，在波特兰的社区，在经历中创造了人才。加拿大año，由行政人员组成的硕士小组，为学生提供了机会，为学生提供了机会，为拉丁裔学生提供了机会。

• Contribución a la familia, la comunidad y la escuela
• Logro de creative vidad
• El rendimiento academimico
• 折中方案continuación a una educación superior

Este año tenemos el placer de añadir 8ºgrado a nuestra lista de students homenajeados。Todos los 18名学生homenajeados recibirán un reconocimiento special， un retrato de fotografía professional y serdestacado en un anuncio special que se emitirima Canal KUNP / Univisión y PPS Canal 28。La celebración del 20 de mayo para nuestros students y sus familias, contrarcon música, actividades babies y cena。Los homenajeados podrán邀请了一名艺术大师，一名管理人员，一名管理人员，一名管理人员，一名管理人员，一名管理人员，一名管理人员。Lo más destacado de la noche ser cuando nuestros students homenajeados发生el scenario para mediante in简短的话语，大部分是创造性的，比较历史的，比较未来的visión del futuro。在集体主义方面，请各组织进行协商，请各大学进行协商，请各大学进行协商，请各大学进行协商，请各学生进行协商，请各家庭进行协商。no complacería que sean partite de este gran evento Sí Se Puede！Únase a nosotros el día del evento para conocer a los futuros líderes de negocios, las ciencias, la política y la culturen Oregón。Para obtener más información有机会与学生联系，并在organización与学生联系，或与家庭联系，或cómo与学生联系，或参加“Sí与学生联系！”请帮忙póngase en contact to con: Verónica Bañuelos vbanuelo@pps.net。(。503-916-3047) o Francisco García fgarcia@pps.net (503-916-3097) facebook.com/SiSePuedePPS